Licht in finsterer Nacht 

 

Mila Sandberg-Mesner

Übertragung ins Deutsche: Julia Sobota

 

gebunden, 200 Seiten | € 18,50

 

März 2018

 

ISBN 978-3-902932-79-2

Leseprobe

 

 

MILA SANDBERG-MESNER veröffentlicht ihre Memoiren in Andenken an ihre Eltern, Verwandten und FreundInnen, die ihr Leben während der Shoah verloren. Auch die einmalige Stadt ihrer Kindheit, Zaleszczyki, will sie darin verewigen.  

Milas Erinnerungen sind mehr als eine Erzählung von Ereignissen. Sie sind eine Reflexion über den Krieg und die systematische Ermordung von Juden. Indem sie von den Erlebnissen einzelner Familienmitglieder, Freundinnen und Freunde erzählt, wirft sie ein Licht auf Vorfälle und Ereignisse, die die Menschheit nie vergessen sollte. Als Zeitzeugin und Überlebende berichtet sie über Aspekte des Holocausts, die im deutschsprachigen Raum bislang wenig bis gar nicht wahrgenonmmen wurden.

Mila Sandberg-Mesner ging im Jahr 1994 in Pension, nach langem Wirken in der Administration am Museum der Bildenden Kunst in Montreal. Sie lebt in Montreal mit ihrem Mann Izio, im Kreise ihrer vielen FreundInnen und Bekannten.

Sie ist aktives Mitglied der Montrealer Abteilung der Kanadischen Stiftung für Polnisch-Jüdisches Kulturerbe, der sie als Schatzmeisterin und Vorstandsmitglied dient.

 

Kurzvita:


MILA SANDBERG-MESNER wurde 1923 in Zaleszczyki geboren, das zu dieser Zeit in Polen lag. Im Jahr 1940 nahm ihre Familie in Kołomyja Zuflucht, nachdem sie ihr Zuhause in Zaleszczyki in den Wirren des 2. Weltkriegs aufgeben mussten. 1942 musste die Familie schließlich ins Ghetto von Kołomyja, um danach ins Vernichtungslager in Bełżec gebracht zu werden. Mit Hilfe von Albin Thiel, eines deutschstämmigen Polen, überlebte Mila mit einigen Angehörigen unter unwahrscheinlichen Umständen den Krieg. Nach Kriegsende wanderte sie nach Kanada aus und ließ sich in Montreal nieder, wo sie bis heute mit ihrem Mann Izio wohnt. Sie ist aktives Mitglied der Montrealer Abteilung der Kanadischen Stiftung für Polnisch-Jüdisches Kulturerbe, der sie als Schatzmeisterin und Vorstandsmitglied dient.

 

 


.